OSHA proposed $265,000 in penalties against a Chicago construction employer after finding the same safety hazards still uncited from an earlier inspection — a reminder that repeat citations, not first-time ones, are what trigger the real fines. osha.gov